Oblique Travellers



ALM

CAC Brétigny


ALM, 2017, performance
CAC Brétigny. Commissariat Céline Poulin


Oblique Travellers #3 (Café de Paris)

Cabaret Hors Champ, café Oberkampf, Paris, 26 octobre 2012.
Devant une assemblée d’une centaine de personnes, dans la tradition du cabaret, le «  numéro  » exécuté consiste à délivrer à l’assistance un récit hypnotique, à lui faire revivre des performances antérieures, à la plonger dans un autre lieu, un autre temps, dans un time travel psychologique.


Oblique Travellers #3 (Café de Paris), 2012, performance, 15 min.
Créée le 26 octobre 2012 lors du cabaret Hors Champ, café Oberkampf, Paris
Crédits photographiques Charlotte Gonzalez


Oblique Travellers #1 (Pourquoi les rats)

Événement Perforama, Beauchery Saint-Martin,1er septembre 2012.
Six invités choisis sont emmenés par une jeune fille mutique jusqu’à une maison abandonnée au cœur du village où la résidence Suddenly, last summer a eu lieu. Ils entrent et s’installent sur six chaises prévues à cet effet. L’artiste leur demande de fermer les yeux et leur délivre un récit construit en direct à partir des archives de performances antérieures et de bribes de ce qu’il se passe ici et maintenant. Après ce time travel psychologique, lorsqu’ils ouvrent les yeux, ils constatent que dans le fauteuil à l’entrée se trouve désormais une petite fille. Ils sont ensuite raccompagnés par celle-ci, mutique, jusqu’à leur point de départ.


Oblique Travellers #1 (Pourquoi les rats), 2012, performance, 25 min.
Créée le 1er septembre 2012 lors de Perforama, journée de restitution de la résidence Suddenly, Beauchery Saint-Martin
Crédits photographiques Céline Ahond


L’île


L’île, 2017, performance


ni instrument ni attaquant

Clermont-Ferrand


ni instrument ni attaquant, 2017, conférence-performance


Black Glovebox #128

Une fête à la Villa Arson.
Prélever un spectateur.
L’emmener jusqu’à la galerie provisoire, à mon bureau.
Déployer deux récits :

  • contourner une interdiction à performer en explorant les impasses de la Commission européenne
  • tirer dans un espace d’exposition

Exposer l’équation : comment contourner une interdiction liée à une loi ?
Inviter le spectateur à proposer une résolution.
Prendre en note.


Black Glovebox #128, 2015, performance, 4 h.
Performance créée le 19 février 2015, Galerie provisoire, Villa Arson, Nice


Wendy à Walter

Les lettres de « Wendy » à « Walter » sont reproduites, celles de Walter à Wendy non.
Conforme à une correspondance littéraire et amoureuse, elles forment un ensemble d’une centaine de pages d’abord édité en un seul exemplaire sous blister scellé qui constitue l’édition originale.
La vente à un·e collectionneur·euse fut accompagnée d’un protocole : maintenir l’œuvre dans son intégrité (blister intact) ou lire la correspondance.
Dans la deuxième édition, le caviardage permet de conserver l’exclusivité de la lecture et recompose un récit qui emprunte à une autre nature.


Lettres de W à W, 2011, livre 105 pages sous verre, 19,6 x 27 x 7 cm
Exemplaire unique
Collection privée

Wendy à (censure_caviar_coupe), 2012, livre 105 pages, 19,6 x 27 x 7 cm
Tirage sur demande


Persona

Persona est le titre générique pour les performances effectuées pour les projets d’autres artistes, et qui permettent d’expérimenter autrement les rapports performanciels.


Persona, 2008-(…)

Performance pour Tout ce qui arrive arrive par l’escalier de Julie Béna, avec Laetitia Pavianni, 14 avril 2011
Puzzle sur scène pour Genius Loci I et Genius Loci II de Céline Domengie, 4 décembre 2010 et 12 mars 2011
Performance dans la pièce Le Sauvage (voir ci-après) de Catherine Redelsperger, mise en scène Anne-Laure Lemaire, avril 2008

Crédits photographiques Marie-Paule Ramez


Volvo Syndrome

Le syndrome de Volvo est une affection fictionnelle qui a pour caractéristique principale de « revenir sans cesse » (du latin, volvo, faire tourner, faire écouler le temps, feuilleter les livres).
Sont par exemple atteints du syndrome de Volvo les criminels revenants sur les lieux du crime, les enquêteurs procédant à des reconstitutions, les voyageurs temporels, les chiens se mordant la queue et, généralement, toute personne qui tourne en rond.
La première action du Syndrome de Volvo a eu lieu à Nancy, en 2008, lors de l’événement Bluesky. Elle a consisté à se faire embarquer à bord d’une Volvo conduite par le fils du propriétaire de la voiture louée pour la soirée, trouvée par le biais d’une petite annonce passée dans le journal local, pour tenter de rejoindre Stockholm.
En 2015, le centre d’art de la Villa Arson fait l’acquisition au nom de l’artiste d’une Volvo d’un modèle proche de celui loué 7 ans plus tôt, une berline de la fin des années 80 de couleur foncée. Elle est exposée pendant trois mois dans la galerie carrée du centre d’art lors de l’exposition L’Après-midi. L’action a consisté à quitter la Villa à bord de la Volvo à la fin de la résidence.


Le Syndrome de Volvo, 2008-2016, série d’actions, durées et lieux variables


Volvo Syndrome (Anna et K.)

Nancy, 13 juin 2O08. Nuit vidéo Les Yeux la Nuit.
Des lettres adressées à « Anna » et à « K. » sont distribuées à certains spectateurs par une jeune femme mutique, en robe et escarpins bleu ciel. Lors de la même nuit, elle part dans une Volvo avec un inconnu rencontré par le biais d’une petite annonce. Elle a l’intention de le prendre en otage jusqu’à Stockholm.
La performance deviendra le Syndrome de Volvo mais elle est également le point de départ d’une correspondance entre les deux personnages qui s’égrène en filigrane lors de chaque performance ou exposition suivante, de façon plus ou moins souterraine selon les circonstances.
Une adaptation sous forme de fiction radiophonique a été réalisée pour la radio DUUU*


Anna & K., 2008-…, correspondance

Anna & K. (Le Syndrome de Volvo #1) a été réalisée le 13 juin 2008 lors de la nuit vidéo Les Yeux la Nuit au sein de l’événement BlueSky à la galerie Lillebonne, Nancy
Partenaires/organisateurs : galerie Lillebonne, Les Yeux de l’Ouïe, [Centre des Rives – Autour de la Terre], Anna Lukianof
Remerciements : les membres de BlueSky, particulièrement Pandore,
et le chauffeur de la Volvo

Anna & K., fiction radiophonique, dix épisodes
Sur une invitation de Julie Béna
Avec les voix d’Anne-Laure Heitz et Xavier Clion
Montage : Hubert Jonasik
Générique : Mercè Ascanio-López
Production : Anna Lukianoff
Diffusion : DUUU*
Remerciements : Julie Béna, Anne-Laure Lemaire, Xavier Clion, Mercè Ascanio-López, Jean-Paul Bagnis

Écouter sur DUUU* : Anna et K.


Conversation n°5

Auditorium du Musée d’art moderne et contemporain de Strasbourg, 22 novembre 2007.
Sur scène, un tourne-disque, une bureau et une chaise, un écran.
Sortir d’une porte en fond de scène (le local du compteur).
Mettre un disque.
« The Beginning is a very delicate time », introduction de la BO du film Dune, de David Lynch.
S’asseoir au bureau.
Sur l’écran : un personnage, le même que sur scène, robe grise, cheveux attachés, entame un dialogue.
Sur scène, son double lui répond.
Le dialogue est une adaptation d’un extrait de Dune, de Frank Herbert.
Il oscille entre conversation, intimation et interrogatoire.


Conversation n°5, 2007, performance, 8 min
Performance créée le 22 novembre 2007 à l’auditorium du MAMCS lors de la soirée Les Machines Désireuses II (Commissariat Dorothée Dupuis)


ALM

Protocole d’ALM  : mise à plat du contexte = lieu (de l’exposition) + temps (journal daté du jour de la performance) + état subjectif de l’interprète (artiste ou autre), donnant lieu à une action ou à une chronique écrite en temps réel.

Action, gare de Bezannes, 2007.
Dans un hall de gare, les détails des voyages de personnes descendant des trains sont pris en note puis retranscrits sous forme de prédictions sur des bristols. Ces cartes sont distribuées le lendemain à d’autres voyageurs prenant leur train.

Le comédien Jacques Bonnafé a également interprété ALM lors d’une soirée à Châlons-en-Champagne.


ALM, 2007-2009, performance, durée et composition variables

Présentée à l’Artothèque éphémère, gare TGV de Bezannes, 2007  ; au Conseil régional de Champagne-Ardenne, Châlons-en-Champagne, 2008  ; musée des Beaux-Arts de Troyes (avec Jacques Bonnafé), 2008  ; Commission européenne, Bruxelles, 2009


Réalités mutantes

Edwina Hoël, Lidwine Prolonge et les membres de L’Agence, lycéens, construisent ensemble le script d’une performance et la réalisent à deux reprises : Edwina Hoël réactive l’une de ses performances, Les Criquets. Autour d’elle, assis à des bureaux métalliques, les autres performeurs retransmettent par médias interposés (téléphone, caméra, machine à écrire, mégaphone…) leur description de la performance, tandis que les spectateurs déambulent parmi le dispositif.


Réalités mutantes, avec Edwina Hoël et L’Agence, 2007, performance

Créée le 12 avril 2007 à la cité scolaire Gaston Bachelard, Bar sur aube, avec Edwina Hoël et les membres de L’Agence (Coralie, Julian Janeczko, Meryl Simonnot, Adrien Verpillat, Lola Drubigny)


Le Bureau d’Anna

Après un tirage au sort truqué, certains spectateurs sont reçus un par un dans un bureau installé dans un ascenseur. Un protocole inspiré de ceux de l’administration française est établi : production de tickets, rendez-vous donnés la veille, impossibilité de quitter le bureau sans certains documents, etc. Il est demandé à la personne de s’identifier et d’authentifier un certificat en apposant un tampon sur la feuille tendue. Il lui est alors remis le duplicata du certificat, sur lequel figure son anagramme en guise de nom et prénom.


Le Bureau d’Anna, 2006, performance, 4 h.
Créée le 18 mars 2006 au centre pour l’Enfance de Tinqueux
Crédits photographiques Séverine Hubard


­
BB